Team leader roles and responsibilities in medical billing